“ALL YOU CAN SEE” 5° ANTEPRIMA edizione MalatestaShort Film Festival 2021
Festival internazionale di cinema breve

PROGRAMMA DI ANTEPRIMA CHE SI E' SVOLTO A SETTEMBRE 2021:
VAI AL PROGRAMMA COMPLETO CON I FILM
 DELL'ANTEPRIMA
CINE FOOD - sushi dinner + Laura Liverani fotografa +concorso internazionale Eastern Asia

CINE CONCERTO . Camera 66 in "Cabaret Voltaire"
CINEMA CORTISSIMO, concorso internazionale UltraShort
CINEMA DU DESERT: cinema africano
CINEMA DU DESERT: cinema dal mondo

manifesto anteprima MSFF2021

MalatestaShort Film Festival
5° edizione “All you can see”
Cesena 3-4, 9-10-11 settembre ANTEPRIMA
13-14  novembre e 19-20-21 novembre 2021 ALL YOU CAN SEE
https://www.facebook.com/MalatestaShort  
www.malatestashort.com

ANTEPRIMA FESTIVAL SETTEMBRE
progetto in co partecipazione con Cesena Riparte
Il programma potrebbe subire dei cambiamenti. Consultate sempre il sito e la pagina facebook.

  • venerdì 3 settembre 2021, ore 21.00 Cesena, Rocca Malatestiana
    CINE CONCERTO / CAMERA 66 in “Cabaret Voltaire”. Sonorizzazione live di cinema muto d’avanguardia.
    Progetto speciale in anteprima per MalatestaShort Film Festival. Film di:
    Hans Richter , 
    Marcel Duchamp , Walter Ruttmann , Man Ray , Fernand Leger
    ingresso 8 euro (ingresso a 7 euro per i soci Arci, Credito Cooperativo Romagnolo, Coop, CNA, FAI, Albedo)

  • sabato 4 settembre 2021, dalle 19.00 Rocca Malatestiana - CESENA
    CINE FOOD Cena e proiezioni di cinema asiatico
    ore 19.30  - SUSHI DINNER  (cena giapponese) solo su prenotazione
    PRENOTA IL TUO TAVOLO ENTRO IL 3 SETTEMBRE 
    info e prenotazione tavoli: 329/3110472 (anche Whatsapp)
    ore 20.30 - Incontro con la fotografa Laura Liverani "Japan Pom Pom e altre storie: fotografare il Giappone"
    ore 21.30 -  Concorso internazionale Eastern Asia
    selezione di cortometraggi in lingua originale, con sottotitoli in italiano, con assegnazione del premio della giuria. 
    ingresso 6 euro, senza cena, per incontro e proiezioni (ingresso a 5 euro per i soci Arci, Credito Cooperativo Romagnolo, Coop, CNA, FAI, Albedo) 
    cena + cinema 25 euro

    Brown Night, di  Mingyang Li, 15’, 2021, fiction - China
    Wild Cherry, di Yoshi Kuremura, 14’56’’, 2021, fiction - Japan
    Where the Leaves Fall, di Xin Alessandro Zheng, 15’, 2021, fiction - Italia/China
    Super - Soup di Iacopo Fulgi e Valerio Maggi, 6’45’’, 2021, fiction - France/Korea
    Follow, di Yoh Komaya, 15’’, 2021, fiction - Japan
    Shivering Wall, di Yu Chin Tseng, 10’, 2021, experimental - Taiwan
    Wuqiao Circus, di Lukas Berger, 14’, 2021, documentary - Germany/China
    Ju-bin, di An sun-young, 19’35’’, 2021, fiction - Korea
    La giuria Eastern Asia è composta da Solange Pandolfini, Yukiko Hayashi e Laura Liverani.

  • Giovedì 9 settembre 2021  piazza Aldo Moro, davanti all'American Graffiti - CESENA
    CINEMA CORTISSIMO ore 21.00 -  Concorso internazionale catgoria Ultra short
    selezione di corti brevissimi (entro tre minuti) da tutto il mondo,  con assegnazione del premio della giuria.
    ingresso a offerta libera

    Il balcorto, di Alessio Merighi, 3’, 2021- Italia
    Cony, di Ameno Cordova, 1’, 2020 - Guatemala
    If any, di Adam Stone, 1’,  2021 - Usa
    An entombing(dis)entombing, di Adam Stone, 1’, 2020-Usa
    Awake, di Adam Stone,  15’’, 2021 - Usa
    Elegy for unfinished lives, di Adam Stone, 2’, 2020- Usa
    Swallowed, di Astrid Rothaug, 2’37’’, 2021 - Austria
    Aim, di Andrea Gherardi, 2’45’’, 2020 - Italia
    Tormentango, di Rodrigo Pardo, 2’49’’, 2020 - Argentina
    Three drops of water and a dragonfly, di Johan Calderon,  48’’, 2021 - Argentina
    Nuntio Vobis, di Alberto Dessimone, 1’, 2020 - Italia
    3330 giorni, di Marco Benincasa, 2’23’’, 2020 - Italia
    Miriam, di Matteo Serafini, 2’32’’, 2021 - Italia
    Nothing glamorous - Niente di glamour, di Giovanni Conte, 1’30’’, 2021 - Italia
    Notturno, di Francesco Pupillo, 2’15’’, 2021 - Italia
    Torno subito (Back soon), di Fabrizio Marcheselli, 1’, 2021- Italia
    Don’t move, di Joseph Fuller, 1’56’’, 2020 - Irlanda
    Cassa 3, di Gianni Zauli, 1’52’’, 2020 - Italia
    The transformation or the day of the huntsman, di Hagen Klennert, 1’22, 2021 - Germania
    An apparition, di Nagaraju, 2’29’’, 2020 - India
    W l’Italia libera, di Antonello Matarazzo, 1’, 2020 - Italia
    Homespital, di Vassilis Kroustallis, 1’11’, 2021 - Estonia
    #Dissection, di Marc Gonzales Albarracin, 2’17’’, 2020 - Spagna
    Head down! Giù la testa, di Lorenzo Vitrone, 1’, 2020 - Italia
    L’amaro italiano - The italian bitter, di Luca Tuccori, 2’45’’, 2019 - Italia
    Fan (fan) Fiction, di Lynn Dana Wilton, 58’’, 2019 - Canada
    My body and me, di Houssam Jlelati, 3’, 2021 - Siria
    Stardoll, di Mariana Silva, 2’58’’, 2021 - Portogallo
    Echoes /Odjeci, di Matej Duzel, 3’, 2020 - Croazia
    Duality, di Benjamin Santo Messina, 3’, 2020 - Italia
    Movement, di Nyx Bozovic, Dunja Maric, 1’40’’, 2021 - Serbia
    I am ok, di Olivia Lucchini , 1’, 2020 - Italia
    Tea is ready (Addams Family Tribute), di Olivia Lucchini, 1’, 2019 - Italia
    Know the difference, di Olivia Lucchini, 1’, 2021 - Italia
    Discorso sopra i massimi sistemi della produzione cinematografica
    di Pietro Angelini, 2’25, 2019 - Italia
    No crash, spaziorisonante, di Carlo Magrì, 2’, 2020 - Italia
    Hope, apertamente, di Carlo Magrì, 2’11’’, 2021 - Italia
    Good Night, Neighbour, di Rozalia Las, 3’, 2021 - Poland
    Mappatura. Ovvero: la città come tassonomia musealizzata degli umani disinganni, di Niccolò Buttigliero, 3’, 2021 - Italia
    De Berde, di Star Bazancir, 2’10’’, 2020- Sweden
    Scars, di Tjasa Tomc, 2’22, 2021 - Slovenia
    Schizopyllum, di Valentina Savi, Chiara De Angelis, 2’52’’ , 2021 - Italia
    Transition, di Vineet Khanna, 2’42’’, 2021 - India
    Self Creation, di Vineet Khanna, 2’45’’, 2021 - India
    La giuria Ultrashort è composta da Julian (7seconds film festival Argentina), Manuel Zani e Edoardo Saccone
    Perchè gli ultrashort?

  • Venerdì 10 settembre 2021 Arena di Bora - BORELLO
    CINEMA DU DESERT 
    ore 20.00 - Evento interculturale
    ore 21.00 - Concorso 
    Concorso extended cinema CINEMA AFRICANO
    Serata di cortometraggi con proiezione su camion a pannelli solari a fare da schermo cinematografico. 
    In collaborazione con Mashariki Film Festival Rwanda, Comune di Mercato Saraceno,  Quartiere Borello e Associazione Yakkar.
    ingresso a offerta libera

    The window’s muse, di Mamadou Diop, 13’, fiction, 2021 - Senegal
    Les Aigles de Carthage, 19’, documentary,  2021 - Italia/Tunisia
    Tuk Tuk, di Mohamed Kheidr, 26’26’’, fiction,  Egypt
    No school, di Ntanda Phoebe, 13’18’’, documentary, 2021 - Uganda
    The star, di Kevin Mavakalala, 11’35’’, fiction,, 2021 - Congo
    Sungura, di Lydia Matata, 19’54’’, fiction, 2021 - Kenya

  • Sabato 11 settembre 2021 Piazza Aldo Moro, davanti all'America Graffiti - CESENA
    CINEMA DU DESERT - CINEMA DAL MONDO
    ore 21.00 - K2 e cinema dal mondo
    in collaborazione con Fic Wallmapu, festival di cinema indigeno, Cile e http://www.cinemadudesert.org/

    ingresso a offerta libera

    Fuori concorso:
    K2, y los porteadores invisibles,
      di Iara Lee, documental 55’, 2015 - Usa/Pakistan
    In concorso sezione Documentari:
    Silk’s balance, di Elise Lorthiois, 3’45’’, experimental, 2021- France
    The scrag, di Tomasz Wisniewski, 29’55, 2021, documentary - Poland

Tutte le serate sono in co-partecipazione con Cesena Riparte- che spettacolo!
Per info e prenotazioni: 329/3110472
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

DA LUNEDì 30 AGOSTO A DOMENICA 5 SETTEMBRE
Libreria Coop - Centro Commerciale LungoSavio
Vetrina  video "I colori del mondo"

SABATO 25 SETTEMBRE, SABATO 2 OTTOBRE, SABATO 9 OTTOBRE
Corte Zavattini, ex Zuccherificio - CESENA
ore 15.30 - Laboratori di animazione per ragazze/i, a cura di Riccardo Sivelli e Isabella Scarpellini
LABORATORI GRATUITI, POSTI LIMITATI: PRENOTALI!
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Un progetto di Albedo e Arci Cesena, a cura di Riccardo Sivelli e Isabella Scarpellini, per raccogliere in modo creativo e divertente i pensieri positivi  degli adolescenti sviluppati durante il periodo difficile della quarantena. Un messaggio virale d’amore partirà da Cesena in direzione mondo! Il video prodotto sarà poi allestito presso la video vetrina della Libreria Coop, presso il Centro Commerciale LungoSavio
Progetto in collaborazione con Coop Alleanza 3.0 e Progetto Giovani Idee in circolo, Comune di Cesena

Progetto grafico: Abele Gasparini
Direzione artistica: Luca Berardi e Valerio Montemurro

Il Festival è a cura di Albedo e Arci Cesena ed realizzabile grazie a:

il contributo di
Regione Emilia Romagna
Asp Cesena Valle Savio

la co-partecipazione d
Comune di Cesena, Cesena Riparte che spettacolo
Idee in circolo, progetto Giovani Comune di Cesena

in collaborazione con:
Comune di Mercato Saraceno
Multisala Cinema Eliseo
CNA Formazione Forlì- Cesena
Libreria Coop
FAI Cesena
La furia film
Sunset Produzioni
Iat ufficio turistico Cesena

Main sponsor
Romagna Iniziative

Sponsor
America Graffiti
Bar Amor
Brodino pastificio
Centro Commerciale LungoSavio
CNA audiovisivo - Cna Formazione Firlì Cesena
Coop Alleanza 3.0
Credito Cooperativo Romagnolo
Infotech
Pesce Miglio Zero
Raffaele Monti Editore

Sponsor tecnici 
Babbi
BM Eliotcnica
Centrale del latte
Film Freeway
J Soul Ristorante

Media partner
Teleromagna
Corriere Romagna
UniRadio

Festival Partners

7 seconds International Film Festival, Argentina
Fic Wallmapu, Cile
Mashariki Film Festival, Rwanda
1920x1080 sponsor INFOTECH 
 Festival novembre 2021 ALL YOU CAN SEE

Liverani SumoGirls

Fotografia di Laura Liverani "Sumo girls"

CINE FOOD Cena e proiezioni di cinema asiatico
sabato 4 settembre 2021 Rocca Malatestiana - CESENA
ore 19.30  - SUSHI DINNER  (cena giapponese) solo su prenotazione
info e prenotazione tavoli: 329/3110472 (anche Whatsapp)
ore 20.30 - Incontro con la fotografa Laura Liverani
"Japan Pom Pom e altre storie: fotografare il Giappone"
ore 21.30 -  Concorso internazionale Eastern Asia
selezione di cortometraggi in lingua originale, con sottotitoli in italiano, con assegnazione del premio della giuria.
ingresso 6 euro, senza cena, per incontro e proiezioni
(ingresso a 5 euro per i soci Arci, Credito Cooperativo Romagnolo, Coop, CNA, FAI, Albedo)
cena + cinema 25 euro
Il menù è a cura di J Soul, anima del Giappone, vero ristorante giapponese di Forlì.
Puoi scegliere, per la serata, fra tre piatti:

BOX VEGETARIANO BOX JAPAN CLASSIC BOX MISTO SUSHI
box japan classic box misto sushi


Nigiri cetriolo, Nigiri carota, Nigiri alga, Nigiri ravanello, Nigiri peperone, Nigiri avocado, 

Insalatina di Daykon con JSoul dressing
Nigiri Tonno, Sashimi Tonno, Nigiri salmone, Sashimi salmone, Hosomaki Tonno, Hosomaki cetriolo, Donburi di salmone Nigiri ebi, Nigiri orata, Nigiri tonno, Nigiri salmone, Hosomaki salsa salmonata o tonno crudo, Hosomaki salmone, Uramaki : salmone avocado/salmone scottato salsa piccante,sesamo bianco, Uramaki: tamago, cetriolo, salmone/japanese mayo, cipolla fritta, Uramaki: orata, avocado, salsa tonnata/ salmone ,wasabi mayo, Tropea, Uramaki: tonno crudo, salsa di verdure, avocado/ mix fiori secchi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menù di sala cortometraggi in concorso Eastern Asia:

Brown Night, di Mingyang Li, 15’, fiction,  2021, China
Wild Cherry, di Yoshi Kuremura, 14’56’’, fiction, 2021, Japan
Where the Leaves Fall, di Xin Alessandro Zheng, 15’, fiction,  2021, Italy/China
35°Settimana Internazionale della CriticaVENEZIA, 2020
Super – Soup, di Iacopo Fulgi, Valerio Maggi, 6’45’’, fiction, France/Republic of Korea
Follow, di Yoh Komaya, 0’15”, ultrashort, 2021, Japan
Shivering Wall, di Tseng Yu Chin, 10’, experimental, 2021, Taiwan
Wuqiao Circus, di Lukas Berger, 14’, documentary, 2021, Germany/China
17th VIS Vienna Shorts Festival; LA Asian Film FestLos Angeles; CineMagic International Film and Television Festival for Young PeopleBelfast; Publicystyka International Independent Film FestivalKędzierzyn-Koźle; Braunschweig International Film FestivalBraunschweig; Salerno International Film Festival; Thomas Edison Black Maria Film Festival/ Jury’s Choice Award;  Brussels Independent Film FestivalBrussels;  Providence Children’s Film Festival
Ju-bin, di An sun-young, 19’35’’, fiction, 2021, Republic of Korea
student project- Daejin University

La giuria Eastern Asia è composta da Solange Pandolfini, Yukiko Hayashi e Laura Liverani.


10801080 2
Composizioni di Arminia Picardi
Giovedì 9 settembre 2021  piazza Aldo Moro, davanti all'American Graffiti - CESENA
CINEMA CORTISSIMO ore 21.00 -  Concorso internazionale catgoria Ultra short
selezione di corti brevissimi (entro tre minuti) da tutto il mondo,  con assegnazione del premio della giuria.
ingresso a offerta libera

CINEMA CORTISSIMO / ULTRASHORT
Sono corti, più corti dei corti. Sono le opere entro i tre minuti. Cosa significa questo per il panorama del cinema breve?
La volontà di esplorare lo scenario d’insieme consente una mappatura che denota senza dubbio una differenziazione di linguaggi: i corti brevissimi sono una delle tante forme possibili del cinema breve e possono racchiudere potenzialità a sé stanti, alle volte difficili da accostare a quelle degli altri cortometraggi. La sezione degli Ultrashort intende quindi restituire, attraverso una selezione di opere da tutto il mondo, la vivacità della produzione cinematografica breve nazionale ed
internazionale, in una ricerca – tutt’altro che categorizzante, ma bensì esplorativa – delle diverse tipologie di corto. In queste opere Ultrashort trova spazio la sperimentazione più libera: la differenza di linguaggio (e qui possiamo chiamare in causa in termini generali sia l’urgenza comunicativa, sia l’influenza dei social media) ci fa scoprire originali possibilità di racconto istantanee e suggestive. Il risultato è quindi una sorta di “sottobosco” del cinema in cui i registi tentano strade poco schematiche, a tratti insolite, non necessariamente né palesemente dirette verso racconti chiusi, ben definiti o
rassicuranti. Tra i corti della serata troviamo così tante proposte eterogenee e (talvolta) inaspettate provenienti da
tanti paesi di tutto il mondo. Lo stato dell’arte del cinema breve datato 2021, considerato che quasi tutte le opere della categoria sono state realizzate negli ultimi due anni.
Buona scorpacciata di cinema a tutti!
Approfondimento di Sara Fiori